Шри Деви- обращение к Шакти, Божественной Матери. Кхадга означает Меч, Мала означает Гирлянда, Стотра означает гимн или песнь восхваления. Таким образом, Кхадгамала Стотра (в дальнейшем, КС) – это гимн Божественной Матери, который, как сказано, дарует гирлянду мечей (смотрите ЧЗВ -2, ниже) тому, кто это декламирует.
        КС проводит нас мысленно через Шри Чакру; то есть мистическое геометрическое изображение Верховной Богини. Эта Янтра состоит из девяти вложений – каждое из которых более секретно и эзотерично, чем предыдущее – окружающие центральную точку или бинду, в которой Деви, Верховная Богиня (здесь Она в эротической форме как Камешвари), соединённая в коитусе со своим супругом (смотрите ЧЗВ - 2, ниже).
        Когда мы проделываем путь к центру Шри Чакры, мы выражаем почтение 98 йогини или аспектам Деви (посредством чтения их имён), которые являются хранительницами различных "мест силы" чакры на протяжении пути. Мы сокровенно почитаем каждую йогини, приближаясь к Ней; и это подготавливает нас к встречи со следующей йогини на нашем пути – и, таким образом, до нашего приближения к центру.

       'ШАКТИ' (Деви) – это Санскритское слово, обозначающее силу или – всю Энергию, которую мы воспринимаем (из нашей перспективы) как позитивную или негативную. (Шакта верит в то, что нет "позитивной" или негативной энергии. Энергия всегда Созидающая.) Эйнштейн говорил, что вся материя – это энергия. Шактизм говорит, что всё энергия – всё существующее в трёх мирах – это всё ДЕВИ.
        ШИВА это Сознание и визуализируется как супруг Деви. Сознание, пробуждённое Силой = ВСЕЛЕННАЯ. Энергия, оживлённая СОЗНАНИЕМ также = ВСЕЛЕННАЯ. Любовь – это желание ШАКТИ и ШИВЫ Объединения в Одно – это сущность всего Творения.
        Вот почему КС представляет Деви 'В СОИТИИ' со Своим Супругом. Это подразумевает, что ШАКТИ (Энергия) полностью одушевлена ШИВОЙ (Сознанием) – поистине, Она всегда находится в вечном состоянии созидающего блаженства. Это космическое блаженство мы начинаем проходя через нашу садхану (духовная дисциплина). Человеческий сексуальный импульс- это только метафора в Космическом Созидательном Импульсе, который создаёт всё, что мы видим и что не видим. Стотра вовлекает нас в эти колебания с Ней, в сущности, стать Её.
        МЕЧ дарует чтецам КС символизирующую силу (Энергию), которая даёт возможность нам выходить из ограничений привязанностей, предоставляя возможность Само-Реализации. Как поясняет Шри Амритананда Натха: "Меч [метафорически] отсекает голову, отделяя тело от ума. Это также можно интерпретировать как Мудрость – та, которая разделяет, распределяет по категориям и классифицирует. Таким образом, это символ Знания. Кхадгамала примерно выглядит гирляндой взаимодействующих понятий, питающих и защищающих их и перемещает существование в них".

        Много людей спрашивают нас на протяжении нескольких лет как начать серьёзно Шакта практику. Хотелось бы посоветовать что-либо более продвигающее и определённое, чем наш основной (и всё ещё полностью имеющий силу) совет: "Просто молитесь Матери!" и всё же не столь сложное и отнимающее много времени, чтобы было вне разумной способности среднего преданного. КС очень возвышенная, очень могущественная декламация из школы Шри Видьи Шактизма – и всё же это полностью в пределах возможностей любого, кто подходит к этому духовно серьёзно, подкреплённый преданностью и практикой.

        Потому что это конденсирует длинную серию сложных ритуалов в простой и лёгко достижимой декламации/медитации, которую может любой выучить и это будет очень полезным. Полностью пуджа Деви Шри Чакры занимает часы, потому что мы останавливаемся на каждой точке и проводим небольшие подробные пуджи. Поэтому мудрецы давным-давно создали эту КС как альтернативную и короткую форму декламации, которая сокращёна по времени и более подходит к потребностям современной жизни.
        Соответственно один продвинутый Шри Видья упасака, являеющийся членом нашей группы говорит: "Вся садхана Шри Видьи может быть достигнута декламацией Кхадгамалы. Длинные часовые ритуалы сжаты меньше чем в получасовую, интенсивную медитацию, которая даёт вам билет на тот же план, как и великим Шри Видья Упасакам. Всё равно, какой у вас этап развития, это ОНО".
        Даже, кто не имеет инициации в Шри Видья, может получить пользу от Кхадгамалы. Стотры это инструмент Шри Видья упасаны, который открыт людям всех категорий. Это не имеет ритуальных предписаний обрядов делать или не делать. Всё что вам нужно делать – это декламировать, тогда со временем, Деви будет видима и вы будете ощущать блаженство от союза с первичной и, так продолжая идти, проявятся нужные учителя из тонкого плана и поведут вас дальше (это личный опыт многих членов этой группы).

        Просто распечатайте Кхадгамала Стотру, зайдя на Шакти Садхана сайт, загрузите декламацию в формате MP3 (аудио файл находится по адресу – ), и начинайте декламировать. Это очень просто. Слушайте и читайте, пока не появится у вас в сердце знание. Тогда только слушайте. Потом оставьте и это. И просто созерцайте это в своём уме.

        Шри Амританананда консультирует: "Когда вы декламируете каждое имя йогини- части Шри Чакры, должен возникать образ. Сила приходит от усиленного концентрирования на визуализации формы, слушая звучание, чувствуйте прикосновение, вкус и запах божественного благоухания [йогини] проявленной части вечно молодой Богини. … Богиня любит шутить. Она глубоко влюблена в вас, делая вас Шивой".
        Не беспокойтесь, если ваша декламация неуклюжая или ваше произношение плохое. Как рекомендует Шри Амритананда Натха, на данный момент вы можете спокойно оставить все технические вопросы и просто "сегодня начать своё путешествие к Богине, независимо насколько слабы. Вам надо приложить силу и настойчивость на своём продвижении вперёд. Мы вам там поможем". Как сказано "Бхава грАхИ ДжанАрдана" (Бог понимает чувство и намерение и не беспокоиться об ошибках.)
        Также в своей медитации не старайтесь слишком сильно концентрироваться – потому что вы не можете!! Когда декламируете, оставьте ум блуждающим; позвольте ему то, что он хочет. Будьте спокойны, результаты придут. Если стараться концентрироваться, тело будет напряжённым, и результаты не проявятся.

        Один раз в день – идеально. Также, если возможно, ежедневно практикуя, в одном и том же месте и в одно и тоже время.
        Но если у вас ограничивающие сложные обстоятельства или невозможно, не беспокойтесь! Просто делайте это, когда вы можете. Особенно, когда вы в печали и/или сталкиваетесь с проблемами; тут же делайте это и вы сможете увидеть чудеса.

        Один Шри Видья упасака в нашей группе, довольно опытный в практике КС, говорит "Это гиперсамолёт, который возьмёт вас где угодно, как вам хочется (или нужно) идти". Это очищает вас от сомнений и страха, устраняет ваш психический багаж и подготавливает ваш ум и дух к волнующему духовному прогрессу. "Это тотчас осуществляет все желания, которые у вас есть", добавляет Шри Армитананда. "Там находится сила. Регулярная практика защищает вас, подпитывает вас, и берёт вас за пределы."

        Да, это стотра и это также мала мантра (то есть мантра с более чем 1,000 букв). Имейте ввиду, что изначальный оригинальный документ Стотры был утрачен, к лучшему в современном знании, есть несколько других случайных отрывков уцелевших здесь и там. Так же предписания и запреты, если таковые имеются, были тоже потеряны. Но просто факт – многие, многие люди, декламировали КС без предписаний и всего достигли. Следовательно, можно предположить, что это может быть безопасным и не имеет никаких негативных предписаний.

        Абсолютно нет! Как отмечено выше, здесь нет никакого давления. Если вы это долго практикуете, запоминание приходит само очень естественно и в своё время. Не беспокойтесь по этому поводу и не пытайтесь это форсировать. Шакти Садхана Группа сейчас занята в 100-недельной серии, в которой мы рассматриваем каждую из Деви КС, по одной, отсылаем их фото как изображения Группы, говорим о них и даём возможность людям немного знать о них. Но даже если вы никогда не читали ни об одной из них (или если вы *делаете* читаете, но на самом деле не совсем уверены, что вы действительно понимаете), это не так важно. Вы можете просто декламировать Гимн … и Деви сделает всё остальное.